Şunu aradınız:: je viens de faire mon footing (Fransızca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Portuguese

Bilgi

French

je viens de faire mon footing

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Portekizce

Bilgi

Fransızca

je viens de faire nettoyer ce costume.

Portekizce

acabei de mandar lavar este terno.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

et c' est ce que je viens de faire.

Portekizce

e é isso que eu estou a dizer agora.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

je viens de milan.

Portekizce

venho de milão.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je viens de le dire.

Portekizce

ainda há pouco o disse.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

je viens de lui parler.

Portekizce

acabo de falar com o senhor deputado.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

je viens de l' expliquer.

Portekizce

foi isto que acabei de explicar.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

c’ est ce que je viens de faire, monsieur le président.

Portekizce

foi isso que eu fiz, senhor presidente.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

je viens de nettoyer ma chambre.

Portekizce

eu acabei de limpar o meu quarto.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

oubliez ce que je viens de dire.

Portekizce

esqueçam o que disse até ao momento.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

je viens de voir une étoile filante.

Portekizce

acabo de ver uma estrela cadente.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je viens de réparer la voiture hier !

Portekizce

acabei de consertar o carro ontem!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je viens de répondre à ce sujet.

Portekizce

acabo de responder a esta questão.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

certains de vous veulent venir ici et refaire ce que je viens de faire?

Portekizce

algum de vocês quer vir aqui e refazer o que eu acabei de fazer?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

coucou ma belle je viens de me reveiller

Portekizce

boa noite linda

Son Güncelleme: 2020-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je viens de sentir une goutte de pluie.

Portekizce

acabo de sentir um pingo de chuva.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je viens de citer  carlos  fuentes.

Portekizce

acabei de citar carlos fuentes.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je viens de parler à un ami d'antakya.

Portekizce

acabei de falar com um amigo de antakya.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je viens de la communauté francophone privilégiée du liban.

Portekizce

venho de uma comunidade francófona privilegiada no líbano.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je ne puis que répéter ce que je viens de dire.

Portekizce

. ( fr) só posso repetir o que acabei de dizer.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je crois que je viens de répondre à la question.

Portekizce

. ( fr) penso ter respondido à pergunta.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,736,376,405 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam