Şunu aradınız:: mécontentements (Fransızca - Portekizce)

m. tindemans cite les mécontentements populaires entraînant des réactions de racisme et de xénophobie.
o senhor deputado tindemans cita os descontentamentos da população que suscitam reacções de racismo e xenofobia.

certes, les fonds structurels seront là pour panser les plaies; la manne communautaire viendra apaiser les mécontentements.
É verdade que os fundos estruturais existem para sarar as feridas: os dinheiros comunitários contribuirão para acalmar o descontentamento.

1. exprime son mécontentement au sujet de l'excédent supplémentaire de 5,470 milliards d'euros enregistré pour le budget 2003;
1. manifesta o seu desagrado perante o excedente adicional de 5470 milhões de euros do orçamento de 2003;