Şunu aradınız:: réorientations (Fransızca - Portekizce)

ces réorientations sont compensées par des réductions dans d'autres domaines.
estes aumentos são compensados com cortes noutras áreas.

sur quelle durée les réorientations doivent-elles s’étaler?
com que horizonte temporal deverão ser efectuadas as reorientações?

des réorientations sont d' ores et déjà possibles et souhaitables. nous les soutenons.
actualmente, são possíveis e desejáveis determinadas reorientações no quadro da pac, que contam com o nosso apoio.

les analyses effectuées lors de cet exercice d'évaluation font toutefois apparaître quatre domaines principaux appelant certaines réorientations:
as análises efectuadas durante a realização deste exercício de avaliação detectaram contudo quatro domínios principais que necessitam de uma certa reorientação:

toutefois, les analyses menées dans cet exercice d'évaluation font apparaître quatre domaines principaux appelant certaines réorientations :
no entanto, as análises efectuadas neste exercício de avaliação detectaram quatro domínios principais que exigem uma certa reorientação:

réorientation du potentiel de la production
reorientação do potencial de produção