Şunu aradınız:: synchronisez (Fransızca - Portekizce)

synchronisez
sincronizar

synchronisez -vous & #160;!
fique sincronizado!

synchronisez avec itunes.
sincronize com o itunes.

synchronisez sans fil avec nikeplus.com.
sincronize sem fios com nikeplus.com.

envoyez-vous des notes par e-mail et synchronisez-les avec votre mac ou pc.
envie notas para si mesmo ou para outros através de email e sincronize-as com o seu mac ou pc.

synchronisez vos fichiers et leurs versions sur plusieurs ordinateurs avec le contrôle de version distribué (par défaut avec git)
sincronize e verifique os seus ficheiros em vários computadores com controlo de verificação distribuído (por padrão com o git)

les ordinateurs actuels disposent de volumes de stockage importants. cependant, si vous synchronisez votre calendrier & korganizer; avec un appareil limité en mémoire comme le palm pilote, l'archivage vous paraîtra utile. de plus, les performances de & korganizer; peuvent être affectées s'il y a trop d'événements.
os computadores de hoje em dia têm um espaço de armazenamento amplo. contudo, se sincronizar o seu calendário do & korganizer; com uma máquina de memória limitada como o dispositivo palm, poderá achar a salvaguarda útil. a performance do & korganizer; poder- se- á tornar também pior quando existirem vários eventos. para arquivar os itens antigos, siga o procedimento abaixo: