Şunu aradınız:: totalement en accord (Fransızca - Portekizce)

totalement en accord
em total acordo

plutôt en accord
bastante de acordo

rp ≥ 1 en accord
suínos

en accord avec le prÉsident
em acordo com o presidente

ni en accord, ni en désaccord
nem de acordo nem em desacordo

rp ≥ 1 en accord avec la pharmacopée
- ppv induzindo um título aih de pelo

en accord avec le vice-président verheugen
com o acordo do vice-presidente verheugen

en accord avec mme wallström, vice-présidente
com o acordo da vice‑presidente wallström

rp ≥ 1 en accord avec la pharmacopée européenne
pr > 1 de acordo

les entreprises devront fonctionner totalement en euro .
as empresas deverão funcionar totalmente em euros.

affaires monétaires (en accord avec le président)
assuntos económicos e financeiros assuntos monetários (em acordo com o presidente)

nous voulons rester en accord avec les citoyens!
progridam ao ritmo dos cidadãos!

le compromis autrichien est totalement en phase avec cet avis.
o compromisso austríaco vai absolutamente ao encontro desta pretensão.

notre proposition s' avère totalement en conformité avec cela.
esta proposta é inteiramente conforme a esse objectivo.

c’ est désormais à l’ albanie de mettre totalement en application toutes les dispositions de cet accord.
cabe agora à albânia aplicar totalmente as disposições deste acordo.

si nous sommes en accord avec ces réflexions, alors nous sommes aussi totalement en accord avec le rapport fantuzzi.
se for possível concordar nesse ponto, então damos o nosso voto favorável ao relatório fantuzzi.

vos propositions, madame la commissaire, nous induisent totalement en erreur.
as suas propostas, senhora comissária, são totalmente enganadoras.

cela ne signifie pas pour autant que certaines régions sont totalement en retard.
ao mesmo tempo, isso não significa que as outras regiões estejam completamente atrasadas.

je reste totalement en désaccord avec la position du conseil sur la dernière question.
mesmo assim, continuo a discordar inteiramente da posição do conselho em relação à última pergunta.

cette philosophie s' inscrit totalement en accord avec le renforcement du processus euroméditerranéen de barcelone dans le cadre duquel nous poursuivrons nos efforts.
esta filosofia está em plena consonância com o reforço do processo de barcelona europa- mediterrâneo, no âmbito do qual continuaremos a envidar os nossos esforços.