Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
le code pénal de 1976 dans son article 427 criminalise pourtant l'adultère et la pédérastie.
37. В соответствии со статьей 427 уголовного кодекса (1976 год) адюльтер и мужеложство являются уголовно-наказуемыми деяниями.
le code pénal de sri lanka sanctionne des délits considérés comme contre nature, y compris le viol et la pédérastie.
Уголовный кодекс Шри-Ланки предусматривает наказание за совершение рассматриваемых как противоестественные преступлений, включая изнасилование и педерастию.
l'auteur du cas de pédérastie a été expatrié et emprisonné et est actuellement traduit en justice devant un tribunal pénal.
Преступник, обвиняемый в педерастии, был экстрадирован и заключен под стражу, и в настоящее время против него возбуждено уголовное преследование.
quant à la pédérastie, aucun article du code pénal iraquien ne la sanctionne par la peine de mort. (recommandation toujours en attente)
Что касается педофилов, то в иракском Уголовном кодексе не имеется статей, предусматривающих вынесение им смертного приговора. (Выполнение по-прежнему временно отложено)
6.3 l'auteur affirme que le fait d'invalider la preuve constituée par l'enregistrement vidéo de la déclaration de la fillette est arbitraire et consacre l'impunité pour la pédérastie.
6.3 Автор утверждает, что непридание веса доказательству, состоящему в видеозаписи заявления несовершеннолетнего ребенка, является произвольным решением и допускает безнаказанность педерастии.