Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
antiparasitaire××
antiparaziká x x
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
médicament antiparasitaire – pentamidine
antimikrobiálne liečivo – pentamidín,
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ufaliment condensé produit antiparasitaire
bt1priemyselná politikant1 priemyselná konverzia
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
groupe pharmacothérapeutique: agent antiparasitaire.
farmakoterapeutická skupina: antiparazitikum.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
traitement antiparasitaire [sauf si repris sous a)].
opatrenia na ničenie škodcov [pokiaľ nie sú zahrnuté v a)].
Son Güncelleme: 2014-10-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
usevolaille pondeuse (631) produit antiparasitaire poulet
userybolov v hlbokých vodách (641) rybolov na voľnom mori
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
groupe pharmacothérapeutique: agent antiparasitaire; code atcvet:
farmakoterapeutická skupina: antiparazitikum; atcvet kód:
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
groupe pharmacothérapeutique: agent thérapeutique antiparasitaire, code atcvet:
farmakoterapeutická skupina: terapeutický antiparazitárny liek, atcvet kód:
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
traitement antiparasitaire contre l’échinocoque/les tiques obligatoire
povinné antiparazitárne ošetrenie proti echinokokom/kliešťom
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
exonérations du traitement antiparasitaire contre l’échinocoque/les tiques
výnimky z antiparazitárneho ošetrenia proti echinokokom/kliešťom
Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
groupe pharmacothérapeutique: agent antiparasitaire thérapeutique; atc-vet code:
farmakoterapeutická skupina: terapeutická antiparazitická látka, atcvet kód:
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
un traitement antiparasitaire interne et externe au cours de la période de quarantaine
internému a externému ošetreniu proti parazitom počas obdobia karantény;
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
la milbémycine oxime est un endectocide antiparasitaire de la famille des lactones macrocycliques.
milbemycínoxim je antiparazitický endektocid patriaci k makrocyklickým laktónom.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la milbémycine oxime est un antiparasitaire endectocide appartenant au groupe des lactones macrocycliques.
milbemycin oxime je endektocídne antiparazitikum patriace do skupiny makrocyklických laktónov.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c’est un antiparasitaire actif contre une large gamme de parasites externes et internes.
je to paraziticíd účinný proti mnohým vnútorným aj vonkajším parazitom.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
il est recommandé d’administrer un traitement antiparasitaire 10 jours au moins avant la vaccination.
aspoň 10 dní pred vakcináciou sa odporúča odčervenie.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
procox est un médicament antiparasitaire qui contient deux principes actifs, l’émodepside et le toltrazuril.
liek procox je antiparazitický liek, ktorý obsahuje dve účinné látky, emodepsid a toltrazuril.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pendant le traitement avec advocate, aucun autre antiparasitaire de la famille des lactones macrocycliques ne devra être administré.
počas liečby advocate neaplikovať žiadne ďalšie antiparazitikum zo skupiny makrocyklických laktónov.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
stronghold contient de la sélamectine, un médicament antiparasitaire qui appartient à la classe des « avermectines ».
stronghold obsahuje selamektín, čo je antiparazitikum, ktoré patrí do triedy avermektínov.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
la pipéraquine est une bisquinoléine et cette classe a montré une bonne activité antiparasitaire in vitro sur les souches de plasmodium résistantes à la chloroquine.
piperachin je bischinolín a táto trieda preukázala dobrú antimalarickú aktivitu proti kmeňom plasmodium rezistentným voči chlorochínu in vitro.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: