Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
glande
Žľaza
Son Güncelleme: 2012-10-04 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
glande thyroïde
Štítna žľaza
Son Güncelleme: 2014-04-18 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Wikipedia
hyperactivité de la glande thyroïde
nadmerná činnosť štítnej žľazy
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
inflammation de la glande thyroïde ;
zápal štítnej žľazy.
inspection de la glande thyroïde: …
vyšetrenie štítnej žľazy: …
Son Güncelleme: 2014-11-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
hydrolysats protéiques de glande mammaire.
bielkovinové hydrolyzáty z mliečnej žľazy.
Son Güncelleme: 2014-11-07 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
sous-activité de la glande thyroïde
nedostatočná činnosť štítnej žľazy
glande thyroïde trop active (hyperthyroïdie)
zvýšená funkcia štítnej žľazy
altération de la fonction de la glande thyroïde
znížená funkcia štítnej žľazy
- ralentissement du fonctionnement de la glande thyroïdienne.
- spomalenie funkcie štítnej žľazy.
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: WikipediaUyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
baisse de l’activité de la glande thyroïde
znížená činnosť štítnej žľazy
un phéochromocytome (une tumeur de la glande surrénale);
feochrómcytóm (tumor nadobličky),
dysfonctionnement des glandes surrénales, inflammation de la glande thyroïde
nadobličky nepracujú správne, zápal štítnej žľazy
mammary extract est un extrait de glande mammaire de mammifères
mammary extract je výťažok získaný z mliečnych žliaz cicavcov
inflammation de la glande thyroïde (thyroïdite auto-immune)
zápal štítnej žľazy (autoimunitná tyreoiditída)
problèmes au niveau de la glande thyroïde ; bouffées de chaleur
problémy so štítnou žľazou; nával horúčavy,
diminution de l’activité de la glande thyroïde (hypothyroïdie)
znížená činnosť štítnej žľazy (hypotyreóza),
reproduction is authorised provided the source is acknowledged glande prostate).
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
avez un déficit de la sécrétion de la glande thyroïdienne (hypothyroïdie),
máte zníženú funkciu štítnej žľazy (hypotyreóza).
augmentation du volume de la glande mammaire masculine (gynécomastie) chez l’enfant
zväčšenie mužskej prsnej žľazy (gynekomastia) u detí