Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
amour aveugle
kara sevda
Son Güncelleme: 2022-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rendre %1 aveugle
kör% 1
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parce que l'aveugle est venu à lui.
kendisine o kör geldi diye.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'aveugle et celui qui voit ne sont pas semblables,
görenle görmeyen (âma) bir olmaz.karanlıklarla aydınlık,gölge ile sıcak,dirilerle ölüler de bir olmaz! (müminlerle kâfirler bir olmaz).allah, dilediğine hakkı işittirir, sen kabirde olanlara sesini elbette işittiremezsin. [11,24]
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ils menèrent vers les pharisiens celui qui avait été aveugle.
eskiden kör olan adamı ferisilerin yanına götürdüler.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jésus vit, en passant, un homme aveugle de naissance.
İsa yolda giderken doğuştan kör bir adam gördü.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dis: «sont-ils égaux, l'aveugle et celui qui voit?
"kör ile gören bir olur mu?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dis: «est-ce que sont égaux l'aveugle et celui qui voit?
ben sadece bana vahyolunana uyuyorum." de ki: "kör ile gören bir olur mu?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nul grief n'est à faire à l'aveugle, ni au boiteux ni au malade.
ama, gözleri görmeyen kimse savaşa gelmezse ona bir sorumluluk yoktur; topala ve hastaya da sorumluluk yoktur.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: