İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
et toi?
where are you from
Son Güncelleme: 2013-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et toi
iyi gidiyor hmd
Son Güncelleme: 2021-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oui et toi
iyiyim ve sen
Son Güncelleme: 2022-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
très bien et toi ?
très bien et toi?
Son Güncelleme: 2023-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
merci, je vais bien ; et toi ?
teşekkürler, iyiyim; ya sen?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ca va bien, merci, et toi
sorun değil, teşekkür ederim ve sen
Son Güncelleme: 2023-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Ça va et toi
iyiyim seni sormali
Son Güncelleme: 2021-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je vais bien, et vous?
iyiyim,ya sen?
Son Güncelleme: 2013-05-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oui, ca va et toi
yes, it's okay and you
Son Güncelleme: 2022-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce sac est à la fois bien et cher.
bu çanta hem iyi hem pahalı.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis en train de bosser et toi
Son Güncelleme: 2024-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et toi, ciel, cesse [de pleuvoir]!»
su azaldı, iş bitirildi.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et toi, tu es un résident dans cette cité -
bu şehre (mekke'ye) yemin ederim; ki sen bu şehirde oturmuşsun.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et entre nous et toi, il y a une cloison.
bizimle senin aranda bir perde bulunmaktadır.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et toi, certes, tu es très clairvoyant sur nous».
"kuşkusuz sen, bizi görmektesin."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
par ceux qui séparent nettement (le bien et le mal),
(hak ile batılı) birbirinden iyice ayıranlara;
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ils concouraient au bien et nous invoquaient par amour et par crainte.
bunun için de eşini çocuk doğurmaya elverişli hale getirdik. doğrusu onlar hayırlı işlere koşuşur, iyilikte yarışır, hem ümit, hem endişe içinde bize yakarırlardı.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elle lui fait du bien, et non du mal, tous les jours de sa vie.
yaşamı boyunca iyilikle karşılık verir.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
détourne-toi du mal, fais le bien, et possède à jamais ta demeure.
sonsuz yaşama kavuşursun.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les couleurs sont naturelles, la lumière bien et l'autofocus est également correct.
tüm bunlar ürünün sade ve kolay kullanım özellikleri ile birlikte kullanıcıya sunulmuş.
Son Güncelleme: 2010-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: