Şunu aradınız:: vous avez l'heure (Fransızca - Tagalogca)

vous avez peur.
ikaw ay natatakot.

vous avez gagné.
nanalo ka

vous avez perdu !
natalo ka!

vous avez un jovial
jowa

qu'est-ce que vous avez dit
ang ganda mo

il me semble que vous avez tort.
sa tingin ko mali ka.

je ne dis pas que vous avez tous tort.
kumusta kayong lahat

si vous avez goûté que le seigneur est bon.
kung inyong napagkilala na ang panginoon ay mapagbiyaya:

jean était la lampe qui brûle et qui luit, et vous avez voulu vous réjouir une heure à sa lumière.
siya ang ilawang nagniningas at lumiliwanag; at inibig ninyong kayo'y mangagkatuwang sumandali sa kaniyang liwanag.

avez-vous mangé si vous n'avez pas encore mangé
oui, toujours avec moi, mes amis, on parle toujours en français

si vous n'avez pas les trois, vous ne trouverez pas d'épouse
(sino ba ang nanaising maging babae sa tsina?)

vous n'avez pas la permission de verrouiller la base de données d'état de dpkg
wala kayong pahintulot na ialdaba ang dpkg status database

badaboum ! vous avez marché sur une mine. --recommencer--
blaga! ikaw ay naka tapak sa paputok. --marami--

a ceci tous connaîtront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l`amour les uns pour les autres.
sa ganito'y mangakikilala ng lahat ng mga tao na kayo ay aking mga alagad, kung kayo'y may pagibig sa isa't isa.

vous avez été secoué par une décharge électrique ! --recommencer--
ikaw ay jolted na surge ng elektrisidad! --higit--

nous savons, frères bien-aimés de dieu, que vous avez été élus,
yamang aming nalalaman, mga kapatid na minamahal ng dios, ang pagkahirang sa inyo,

ainsi donc, comme vous avez reçu le seigneur jésus christ, marchez en lui,
kung paano nga na inyong tinanggap si cristo jesus na panginoon, ay magsilakad kayong gayon sa kaniya,

vous avez atterri sur une zone de piques métalliques pointues ! --recommencer--
ikaw ay nalapag sa lipon ng matalas na bakal na spikes! --higit--

paquets maintenus ces paquets pourraient être mis à jour mais vous avez demandé qu'ils soient maintenus dans leur version actuelle.
pakete ay binalik ang mga pakete ay maaaring i-upgrade, pero tinanong mo na gawin sa kasalukuyang salin.

et si vous avez en vue d`autres objets, ils se régleront dans une assemblée légale.
datapuwa't kung may inuusig kayo sa ano pa mang ibang mga bagay, ay mahahatulan sa karaniwang kapulungan.