Şunu aradınız:: blépharite (Fransızca - Yunanca)

blépharite
βλεφαρίτις

blépharite,
Κεφαλαλγία Καλοήθης ενδοκρανιακή υπέρταση, Σπασµοί, Υπνηλία

blépharite acarique
βλεφαρίτιδα από ακάρεα

blépharite, kératite.
Βλεφαρίτιδα, κερατίτιδα.

inflammation des paupières (blépharite)
Φλεγμονή των βλεφάρων (βλεφαρίτιδα)

le risque de glaucome et de blépharite
Κίνδυνος εμφάνισης γλαυκώματος και βλεφαρίτιδας

peu fréquent : conjonctivite très rare : blépharite
Όχι συχνές: επιπεφυκίτιδα Πολύ σπάνιες: βλεφαρίτιδα

érosion de la cornée, écoulement oculaire, troubles visuels, blépharite
διάβρωση του κερατοειδούς, οφθαλμικό έκκριμα, οπτική διαταραχή, βλεφαρίτιδα

trouble du nerf optique7, œdème papillaire8, crise oculogyre, diplopie, sclérite, blépharite
διαταραχή του οπτικού νεύρου7, οίδημα της οπτικής θηλής8, κρίση περιστροφής οφθαλμικών βολβών, διπλωπία,

irritation oculaire, douleur oculaire, œdème orbitaire, hémorragie sclérale, hémorragie rétinienne, blépharite, œdème maculaire
Ερεθισμός οφθαλμού, πόνος του οφθαλμού, οίδημα του κόγχου, αιμορραγία του σκληρού, αιμορραγία του αμφιβληστροειδούς, βλεφαρίτιδα, οίδημα της ωχράς κηλίδας

conjonctivite, blépharite et sécheresse oculaire*, généralement d’intensité légère (ctc grade 1).
Επιπεφυκίτιδα, βλεφαρίτιδα και ξηροφθαλμία*, κυρίως ήπια (βαθμού 1 κατά ctc).

affections oculaires fréquents: conjonctivite, opacité de la cornée, kératite, photophobie, douleurs oculaires peu fréquents: blépharite
Οφθαλμολογικές διαταραχές Συχνές: επιπεφυκίτιδα, θολερότητα του κερατοειδούς χιτώνα, κερατίτιδα, φωτοφοβία, πόνος του οφθαλμού Όχι συχνές: βλεφαρίτιδα

fréquence indéterminée: œ dème papillaire, diplopie, vision trouble, photophobie, œ dème oculaire, blépharite, douleurs oculaires.
Μη γνωστές: οίδημα της οπτικής θηλής, διπλωπία, θαμπή όραση, φωτοφοβία, οίδημα του οφθαλμού, βλεφαρίτιδα, πόνος του οφθαλμού.

fréquence indéterminée : œdème périorbitaire, blépharite, douleurs oculaires, choriorétinopathie, conjonctivite allergique, maladie de la surface oculaire, vision trouble.
Μη γνωστές: περικογχικό οίδημα, βλεφαρίτιδα, πόνος του οφθαλμού, χοριοαμφιβληστροειδοπάθεια, αλλεργική επιπεφυκίτιδα, νόσος οφθαλμικής επιφάνειας, όραση θαμπή.

Érosion de la cornée, brûlure oculaire, conjonctivite allergique, blépharite, baisse de l’acuité visuelle, écoulement oculaire, trouble visuel, assombrissement des cils
διάβρωση του κερατοειδούς, αίσθημα καύσου των οφθαλμών, αλλεργική επιπεφυκίτιδα, βλεφαρίτιδα, μείωση της οπτικής οξύτητας, οφθαλμικό έκκριμα, οπτική διαταραχή, υπέρχρωση βλεφαρίδων

œ dème papillaire (voir rubrique 4.4), neuropathie optique (incluant névrite optique, voir rubrique 4.4), nystagmus, sclérite, blépharite
Οίδημα της οπτικής θηλής (βλέπε παράγραφο 4. 4), διαταραχή του οπτικού νεύρου (συμπεριλαμβανομένης της οπτικής νευρίτιδας, βλέπε παράγραφο 4. 4), νυσταγμός, σκληρίτιδα, βλεφαρίτιδα