Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bon voyage
Son Güncelleme: 2021-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bon voyage !
Καλό ταξίδι.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bon voyage a tous
a nice journey to all of you
Son Güncelleme: 2020-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
voyage(a)
voyage(α)
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j' espère toutefois qu' il aura fait bon voyage, et qu' il ne devra pas faire jouer la responsabilité des transporteurs aériens.
Ελπίζω ότι θα έχει καλό ταξίδι και ότι δεν θα βρεθεί στην ανάγκη να χρησιμοποιήσει κάποια από τις διατάξεις αυτής της έκθεσης για την αστική ευθύνη των αερομεταφορών.
en guise de « bon voyage! » au représentant du conseil qui nous quitte, je voudrais dire qu' il a commis une lâcheté parlementaire.
Σαν κατευόδιο στον αποχωρούντα εκπρόσωπο του Συμβουλίου, θα ήθελα να πω ότι διέπραξε μια κοινοβουλευτική ανανδρία.
les dépassements sont dus principalement à des problèmes d'organisation (disponibilité des logements bon marché) et aux coûts des billets de voyage excédant les tarifs réduits.
Η υπέρβαση των ορίων οφείλεται κυρίως σε οργανωτικά προβλήματα (περιορισμένος αριθμός διαθέσιμων φθηνών κατοικιών) και στο κόστος των ναύλων που ξεπερνούσαν τα μειωμένα τιμολόγια.