Şunu aradınız:: damas (Fransızca - Yunanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Yunanca

Bilgi

Fransızca

damas

Yunanca

Δαμασκός

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

asie/ damas

Yunanca

Ασία/ Δαμασκός

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

damas, syrie

Yunanca

Δαμασκός, Συρία

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

damas d'ameublement

Yunanca

δαμάσκο επιπλώσεων

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

boutique à damas, syrie.

Yunanca

Μαγαζί στη Δαμασκό, Συρία.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

etf, chambre d'industrie de damas

Yunanca

ΕΙΕΕ, Βιομηχανικό Επιμελητήριο Δαμασκού

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

celles­ci ont débuté à damas, les 23 et 24 juillet.

Yunanca

Οι συνομιλίες αυτές άρχισαν στη Δαμασκό στις 23 και 24 Ιουλίου.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

prune de damas, reine-claude, mirabelle, prunelle

Yunanca

Κορόμηλα, τζάνερα, ποικιλία p. domestica ssp. syriaca (mirabelle), τσάπουρνα (prunus spinosa l.).

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

le grand rabbin de damas luimême a démenti ces propos.

Yunanca

Χαιρόμαστε που είστε μαζί μας.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

prunes (prune de damas, reine-claude, mirabelle)

Yunanca

Δαμάσκηνα [Κορόμηλα, τζάνερα, ποικιλία p. domestica ssp. syriaca (mirabelle)]

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

il avait été emprisonné après le « printemps de damas » en 2001.

Yunanca

Φυλακίστηκε μετά την « Άνοιξη της Δαμασκού » το 2001.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

la dernière adresse connue était le numéro 7 de la rue hadat à damas.

Yunanca

Η τελευταία γνωστή διεύθυνση ήταν rue hadat 7, στη Δαμασκό.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

je mettrai le feu aux murs de damas, et il dévorera le palais de ben hadad.

Yunanca

Και θελω αναψει πυρ εν τω τειχει της Δαμασκου και θελει καταφαγει τα παλατια του Βεν-αδαδ.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

que les soldats retrouvent leurs casernes, les uns à damas, les autres à tel aviv.

Yunanca

Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

elle était présente au lendemain de la guerre à damas et à tel aviv, à tripoli et à téhéran.

Yunanca

ecu και η Επιτροπή πρόκειται να συζητήσει τώρα την περιφε­

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

effectivement, le grand rabbin de damas a démenti les faits rapportés par m. moorhouse, et il a été

Yunanca

Αυτά πιστεύω ήταν τα ερωτήματα που είχαν παραμεί­νει ακόμη εκκρεμή μετά τις παρατηρήσεις που έκανε ο κ. barón crespo.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

visite de m. marin, vice-président de la commission, à damas, du 24 au 26 mai.

Yunanca

Επίσκεψη του κ. Μαρίν, αντιπροέδρου της Επιτροπής, στη Δαμασκό, από 24 έως 26 Μαΐου.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

autoroute entre damas et la frontière jordanienne (104 km) république arabe syrienne 61,8 millions de livres

Yunanca

Συριακό Δημόσιο 61,8 εκατομ. λίρες

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

description: la pièce montre la conversion de paul sur le chemin de damas, qui est visible en arrière-plan.

Yunanca

Περιγραφή: Το κέρμα αναπαριστά τη μεταστροφή του Αποστόλου Παύλου στο δρόμο προς τη Δαμασκό, η οποία διακρίνεται στο ßάθος.

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

adresses: a) fuad dawod farm, az zabadani, damas, syrie, b) beyrouth, liban.

Yunanca

Διευθύνσεις: α) fuad dawod farm, az zabadani, Δαμασκός, Συρία, β) Βυρητός, Λίβανος.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,765,243,093 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam