Şunu aradınız:: rhododendron (Fransızca - Yunanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Yunanca

Bilgi

Fransızca

rhododendron

Yunanca

Ροδόδενδρο

Son Güncelleme: 2014-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

tigre du rhododendron

Yunanca

τίγρης του ροδοδένδρου

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

rhododendron spp., autres que rhododendron simsii planch.

Yunanca

rhododendron spp. εξαιρουμένου του rhododendron simsii planch.

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

scrub à pinus mugo = pinus montana et à rhododendron hirsutum

Yunanca

θαμνότοπος με pinus mugo=pinus montana και rhododendrom hirsutum

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

fourrés à pinus mugo et rhododendron hirsutum (mugo-rhododenretum hirsuti)

Yunanca

Λόχμες με pinus mugo και rhododendron hirsutum (mugo-rhodoretum hirsuti)

Son Güncelleme: 2014-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

rhododendron chrysanthum extract est un extrait des feuilles du rhododendron, rhododendron chrysanthum, Éricacées

Yunanca

το rhododendron chrysanthum extract είναι εκχύλισμα των φύλλων του ροδοδένδρου, rhododendron chrysanthum, ericaceae

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

formations ripicoles de rivières mediterranéennes à débit intermittent à rhododendron ponticum, salix et autres

Yunanca

Παρόχθιες διαπλάσεις ποταμών της Μεσογείου με περιοδική ροή με rhododendron ponticum, salix και άλλα

Son Güncelleme: 2014-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

4070 * fourrés à pinus mugo et rhododendron hirsutum (mugo-rhododendretum hirsuti)

Yunanca

4070 * Λόχμες με pinus mugo και rhododendron hirsutum (mugo-rhododendretum hirsuti)

Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

(3) l'organisme nuisible ne figure pas actuellement dans la liste des annexes i ou ii de la directive 2000/29/ce. toutefois, il ressort d'une analyse préliminaire du risque phytosanitaire à partir des informations scientifiques disponibles que l'organisme concerné et ses effets nuisibles constitueraient un grave sujet de préoccupation pour la communauté en matière phytosanitaire, notamment dans le cas des isolats non européens, présents seulement aux États-unis d'amérique, pour les chênes de la communauté et celui des isolats européens pour les plantes ornementales telles que rhododendron spp. et viburnum spp. la commission a invité les services compétents des États membres à poursuivre les études scientifiques concernant les risques liés aux isolats non européens pour les chênes de la communauté, l'épidémiologie de l'organisme nuisible et les végétaux hôtes potentiels.(4) il importe dès lors de prendre temporairement des mesures d'urgence en matière phytosanitaire, afin d'éviter l'introduction et la propagation dans la communauté de l'organisme nuisible.

Yunanca

(4) Κατά συνέπεια, είναι απαραίτητο να ληφθούν προσωρινά και κατεπείγοντα φυτοϋγειονομικά μέτρα κατά της εισαγωγής και της εξάπλωσης, στην Κοινότητα, του επιβλαβούς οργανισμού.(5) Τα εν λόγω μέτρα πρέπει να εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή ή την εξάπλωση του επιβλαβούς οργανισμού, την παραγωγή και τη μετακίνηση, εντός της Κοινότητας, γνωστών φυτών ξενιστών του επιβλαβούς οργανισμού, καθώς και για την γενικότερη επιτήρηση της εμφάνισης ή της παρατεταμένης απουσίας του επιβλαβούς οργανισμού στα κράτη μέλη. Εντούτοις, δεν υφίσταται ανάγκη εφαρμογής τέτοιων μέτρων σε φυτά του rhododendron simsii planch, εκτός των καρπών και σπόρων προς σπορά, επειδή τα διαθέσιμα πληροφοριακά στοιχεία δείχνουν ότι τα εν λόγω φυτά δεν προσβάλλονται από τον επιβλαβή οργανισμό.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,763,500,799 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam