Şunu aradınız:: ugb (Fransızca - Yunanca)

par ugb
Ανά ΜΖΚ

70 allaitantes et suite, soit 110 ugb n
70 θηλάζουσες και ανανέωση, ήτοι 110 ugbn

60 vaches laitières et renouvellement, soit 80 ugb n
60 γαλακτοπαραγωγικές αγελάδες και ανανέωση, ήτοι 80 ugbn

< 1,4 ugb (unité gros bétail) 100
Ποσά μετά από συμβιβασμό

210 truies, 1318 porcs en engraissement, soit 167 ugb n
210 χοιρομητέρες, 1318 χοίροι πάχυνσης, ήτοι 167 ugbn

147 truies, 27 verrats, 1840 porcs engrais soit 223 ugb n
147 χοιρομητέρες, 27 κάπροι, 1840 χοίροι πάχυνσης, ήτοι 223 ugbn

le chargement requis passe de 3 à 2,5 ugb/ha.
Η απαιτούμενη επιβάρυνση περνά από 3 σε 2,5 mxb/ha.

Élevage mixte: 450 porcs charc., 84 bovins viande et lait, soit 115 ugb n
Μεικτή εκτροφή: 450 χοίροι κρεοπαραγωγής, 84 βοοειδή κρεοπαραγωγής και γαλακτοπαραγωγής, ήτοι 115 ugbn

la limite de charge maximale n'est pas applicable aux petites exploitations de moins de 15 ugb.
Αυτό το όριο μέγιστης συγκέντρωσης ζώων δεν εφαρμόζεται στις μικρές εκμεταλλεύσεις με λιγότερα από 15 χονδρά βοοειδή.

À partir du 1er janvier 2002, le facteur de densité est établi à 1,8 ugb.»
Από 1ης Ιανουαρίου 2002 ο συντελεστής πυκνότητας καθορίζεται σε 1,8 ΜΧΖ."

les producteurs bénéficieront de primes par ugb (unité de gros bétail) à concurrence de cette limite.
Οι παραγωγοί θα επωφεληθούν των πριμοδοτήσε­ων ανά ΜΜΖ (Μονάδα μεγάλων ζώων) μέχρις αυτού του ορίου.

dans les zones où les handicaps naturels sont particulièrement importants, le plafond peut être relevé à 121,5 ecu/ugb ou ha.
Σε περιοχές όπου τα φυσικά μειονεκτήματα είναι εξαιρετικά σοβαρά, το ανώτατο ποσό της αποζημίωσης μπορεί να αυξηθεί σε 121,5 ecu/mxz ή ανά εκτάριο.

intensité ou montant de l'aide: prime par ugb ou 75 à 100% des pertes, selon la mesure
Ένταση ή ύψος της ενίσχυσης: Πριμοδότηση ανά μονάδα ζωικού κεφαλαίου (ugb) ή ποσοστό 75 έως 100% των ζημιών, ανάλογα με το μέτρο

b) du chiffre ainsi obtenu est déduit le nombre d'ugb correspondant au nombre de vaches laitières nécessaire pour produire la quantité de référence de lait à la disposition de l'agriculteur;
γ) από τον αριθμό που προκύπτει αφαιρείται ο αριθμός των ΜΜΖ που αντιστοιχεί στον αριθμό αιγοπροβάτων για τα οποία έχει υποβληθεί αίτηση για πριμοδότηση.