İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
noir
black
Son Güncelleme: 2011-05-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
lieu noir
kalbswittchen
Son Güncelleme: 2022-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
noir/noir
schwarz
Son Güncelleme: 2011-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
flétan noir
schwarzer heilbutt
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
repartition du tac de fletan noir dans la zone nafo
verteilung der tac fÜr schwarzen heilbutt im nafo-gebiet
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fixation du quota de fletan noir dans la zone nafo - declaration de la presidence
festlegung der quote fÜr schwarzen heilbutt im nafo-gebiet - erklÄrung des vorsitzes
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les prises accessoires de fletan noir seront de 40 ft au maximum et seront imputées sur le quota en question. (') doivent être pêches uniquement au chalut pélagique ou t la palangre.
c) wini aufgrund der bciiangc von atlantischem heilbutt bei der kabeljau und rcxbarahschleppnetzfischcrci die quote überschritten, so bieten die gitalin* dischea behörden losungen an. die es der gemeinschaft gestatten, die kabeljau· bzw. rotbaiwh/ischerei bis zur vouigen ausschopfung der jeweiligen quote »eitet zu betreiben. (') vmuch.fiwhere ι lo tiefen voa 1 300 m. die bcifånfe von schwarzem heilbutt durfen 10 ft nkhi abersteigen und werden auf die quote angerechnet ( ') darf nur mit pelagischen schleppoeaen oder langleinen gefischt werden.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
noires
rotweinsorten
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: