Şunu aradınız:: la vie c'est tres belle (Fransızca - Almanca)

la vie est belle.
das leben ist schön.

la vie n'est-elle pas belle ?
ist es nicht schön, das leben?

c'est tres haut
is very high

la vie est dure.
das leben ist hart.

ca c'est tres bien
das ist sehr schön

la vie est ephemere
life is ephemeral

la vie est changement.
leute, das leben bedeutet veränderung.

la vie est un voyage
das leben ist eine reise

la vie est très courte.
das leben ist sehr kurz.

la vie n'est pas facile.
das leben ist nicht leicht.

comme la vie est bizarre.
wie ironisch das leben doch ist.

comme la vie est courte !
wie kurz das leben ist!

la vie est à ce prix-là.
vorsitz: antonio capucho

c'est tres jolie, n'est ce pas
it is very pretty, is not it

les éléments essentiels pour la vie c
wichtige elemente des lebens c

la vie est de plus en plus chère.
das leben wird immer teurer.

- comme la vie est belle! murmure tom à l’oreille de lila.
-„wie schön das leben doch ist!“, flüstert tom lilli ins ohr.

la vie est faite de petite bonheurs
das leben ist gemacht aus kleinen guten stunden

la vie est plus infernale que l'enfer même.
das leben ist höllischer als die hölle selbst.

vuzet tres belle alors t´es la
vuzet sehr schön, wenn sie die