Şunu aradınız:: options de démarrage (Fransızca - Almanca)

options de démarrage
einstellungen zum programmstart

options de démarrage avancées
erweiterte starteinstellungen

options de la page de démarrage
start-optionen

options de base
grundlegende optionen

liste les options de démarrage disponibles.
zeigt alle verfügbaren boot-optionen an.

options de tri:
flags für sortierreihenfolge:

enregistrements des options de démarrage par défaut
aufzeichnung der bootbefehlszeilen

options de support
support-optionen

options de style...
darstellungsoptionen...

& options de regroupement
& gruppen-auswahl

paramètres matériels ainsi que les options de démarrage et de fermeture.
hardware-einstellungen, einstellungen zum starten und beenden.

l'option de démarrage actuelle.
die aktuelle boot-option.

l'option de démarrage par défaut.
die standard-boot-option.

mais il y a aussi un bouton options qui amène des options de démarrage à la fenêtre de commande.
es gibt aber noch weitere m\xf6glichkeiten, die sie finden, wenn sie auf "einstellungen > >" klicken.

une liste d'options de démarrage (telles qu'affichées dans & kdm; lui-même).
eine liste der boot-optionen (wie in & kdm; selbst angezeigt).

le gestionnaire de démarrage que & kdm; doit utiliser pour proposer des options de démarrage dans la boîte de dialogue d'arrêt.
dies legt den bootmanager fest, den & kdm; zum anbieten von startmöglichkeiten im dialog zum herunterfahren verwenden soll.

option de remboursement
rückzahlungsoption

l'enregistrement automatiques des options de démarrage par défaut pour les démarrages suivants. de cette façon lilo vérouille un choix à moins que celui ci soit changé manuellement.
automatische aufzeichnung der bootbefehlszeilen als standard für nachfolgende boots. dadurch verwendet lilo immer die gleichen boot-parameter, außer diese werden manuell überschrieben.

active les options de démarrage dans la boîte de dialogue « & #160; arrêt... & #160; ». @title: column
lilo-startoptionen im dialog„ herunterfahren“ aktivieren@title:column

vous avez utilisé les deux options de démarrage « & #160; createdb & #160; » et « & #160; dropdb & #160; ».
sie haben sowohl die start-parameter„ createdb“ als auch„ dropdb“ verwendet.