Şunu aradınız:: à bientôt mon amour (Fransızca - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Arabic

Bilgi

French

à bientôt mon amour

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Arapça

Bilgi

Fransızca

mon amour

Arapça

n'boussek

Son Güncelleme: 2017-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

mon amour.

Arapça

...حبيبتي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

mon amour !

Arapça

! حُبي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

" mon amour...

Arapça

حبيبتى

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

- mon amour !

Arapça

أحبك.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

"mon amour..."

Arapça

وترن الخلاخيل فى قدميك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

"...mon amour..."

Arapça

"حبيبي الغالي..."

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

- Ça ira mieux bientôt.

Arapça

-سأعود بعد دقائق

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

- on embarque bientôt.

Arapça

-سنغادر عما قريب .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je te reverrai bientôt.

Arapça

سوف أراكي عما فريب.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je vous verrai bientôt!

Arapça

سأراكم قريباً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu les verras tous bientôt.

Arapça

سوف ترينهم قريبا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je t'aime. d'accord ? À bientôt.

Arapça

وأنتِ تحتاجين استراحة، أحبك، إلى اللقاء.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

bientôt. très bientôt.

Arapça

قريبًا، قريبًا جدًّا.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

- je m'en vais bientôt et...

Arapça

-سأرحلُ عما قريب، و ...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je t'aime. on se reverra bientôt.

Arapça

أنا أحبك، وسأراكي قريباً.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

- je fis bientôt partie de la bande.

Arapça

بسرعة اصبحت عضوة بالفرقة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu vas bientôt attraper les couilles du seigneur.

Arapça

! يمكنك النيل من اي رجل تريدين

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

le répartiteur va t'appeler bientôt.

Arapça

ستسمع الأمر من الأخبار في أي لحظة الان.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

quelqu'un dans ta famille va bientôt mourir.

Arapça

شخص ما فى عائلتك . سيموت قريباً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,788,966,997 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam