Şunu aradınız:: combattre l'emprise du clergé (Fransızca - Arapça)

tu es sous l'emprise du geass ?
لا تقولي انك تحت تاثير الجييس

le ténébreux est sous l'emprise du duc.
الدوق يستحوذ على القاتم كالعبد.

fétichiste du clergé ?
كنت أطيل هذه المفاوضات سراً لأكون قريبة منك

l'angleterre est sous l'emprise du diable.
إن (إنجلترا) مُستعبدَة للشيطان

ted, nous vivons sous l'emprise du crime,
نحن نعيش يا (تيد) في ظلال الجريمة.

e) nomination du clergé
(ه) تعيين رجال الدين

tu es sous l'emprise du prince des ténèbres!
أنت تحت سيطرة أمير الظلام؟

vous ne craignez pas l'emprise du marquis sur moi.
أنت لا تخشى من تأثير "المركيز" عليّ !

depuis, j'étais sous l'emprise du grand pope.
عندئذٍ قام القدّيس الأكبر بـ...

chef suprême de l'Église et du clergé d'angleterre.
الرَئِيس الأعَلى لِلكنِيسه ورجَل دِين لإنجِلترا

sous l'emprise du vin, il pourrait revenir m'embêter.
وهو يمكن أن يستعمل عذر النبيذ... ويريد إنتقاما منّي

- seulement 20 membres du clergé.
كانوا 20 راهبا

j'ai l'impression qu'on tombe sous l'emprise du pessimisme.
يبدو أن شخصاً ما قد وقع في مصيدة أحد الأشرار

je vous l'ai dit, c'est un film sur l'emprise du crack.
ـلقدأخبرتك،عن" إدمانالمخدرات".

quoi de mieux qu'une femme du clergé ?
و من أفضل من إمرأة دينية يستطيعوا إستغلالها؟

nous voulons un membre officiel du clergé.
نحن على وجود عضو رجال الدين الشرعي.

- oui il faut trouver un moyen de te retirer à l'emprise du métronome
أجل، علينا إخراجك من ذلك المُسرع

m. cranmer, vous êtes un homme du clergé.
السَيِد "كرانمر"، أنتَ رجَل ديَن، علَى مَا اعتَقِد

, membres du clergé) sont exclues du dispositif.
كما أن الفنانين اﻻبداعيين يتمتعون بحق محدود في تلقي معاش بموجب تصنيفهم في فئة اﻹعاقة الثالثة.

depuis 1946 , on vit sous l'emprise du système militaro-industrielle qui nous empoisonnent.
منذ 1949 , هذهِ البلدة تحت رحمة الجيش الصناعي