İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Êtes-vous, mark et toi, échangistes ou quoi ?
هل أنت ومارك تحبون التبادل مع الأخرين أو ما شابه ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
et toi, j'ai l'accent anglais ou quoi ?
وأنت , هل أنا اتكلم بلهجة بريطانيه ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ok, conrad et toi, vous êtes "ami ami" ou quoi ?
حسناً ، أنتٍ و (كونراد) مع بعضكم أو ماذا ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
quoi, mimsy et toi avez fait la tournée des bars ou quoi ?
ماذا, هل كنت مع (ميمسي) في حانة أو شيء كهذا؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
t'es timide ou quoi ?
هل أنت خجول ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
allez. t'es timide ou quoi?
هيَّا هل أنتَ خجول؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
elle prétend que le tribunal a perpétué le stéréotype de la victime de viol voulant que les femmes qui ne sont pas timides ou qui ne sont pas facilement effrayées risquent moins de subir des agressions sexuelles.
وتؤكد هذه الأخيرة أن المحكمة تكرس نموذجاً نمطياً لضحية الاغتصاب تكون فيه المرأة غير الخجولة أو التي لا يسهل ترويعها أقل تعرضاً للاعتداءات الجنسية.
Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j'ai besoin d'un volontaire et toi, avec les yeux ? viens à l'avant et assieds-toi ne sois pas timide venez, venez tous venez voir le spectacle, ce soir
عندما أقف على المسرح" "تأتي الفتيات مسرعات نحوي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor