Şunu aradınız:: et tt la même question (Fransızca - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Arabic

Bilgi

French

et tt la même question

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Arapça

Bilgi

Fransızca

- la même question.

Arapça

-هل يمكنني ماذا؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

toujours la même question.

Arapça

السؤال الأبدي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

- toujours la même question.

Arapça

توقف عن توجيه نفس السؤال لي مراراً وتكراراً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

je me pose la même question.

Arapça

-كنت أوجه لنفسي نفس السؤال .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

j'avais la même question

Arapça

كان لدي نفس السؤال

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

- je te pose la même question.

Arapça

) -يمكنني أن أسألك بالمثل

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

oui, j'ai la même question.

Arapça

نعم ، لدي نفس السؤال

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

- j'ai posé la même question.

Arapça

هذا ما قلته

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

ils se posent la même question.

Arapça

وهم يتساءلون عن سبب عدم رؤيتهم لك.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- je me posais la même question.

Arapça

كنت أفكر بنفس الشئ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

le ncmvt soulève la même question.

Arapça

وأثارت اللجنة الوطنية لشهداء وضحايا التعذيب هذه المسألة أيضاً(47).

Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

jackie m'a posé la même question.

Arapça

جاكي فقط سَألَ ني حولها.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

amnesty international soulève la même question.

Arapça

وأثارت منظمة العفو الدولية المسألة ذاتها().

Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

j'allais te poser la même question.

Arapça

كنت على وشك أن أسألك نفس السؤال

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Fransızca

- j'allais te poser la même question.

Arapça

لقد كنتُ سأسالكِ نفس السؤال

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

j'allais justement poser la même question.

Arapça

كنت سأوجه لك السؤال

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

- j'allais poser la même question. rufus.

Arapça

هل (جيني) بخير ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,788,640,531 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam