Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je lui souhaite une vie pleine de bonheur
أتمنى له حياة مليئة بالسعادة
Son Güncelleme: 2020-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je vous souhaite une vie pleine de joie et de bonheur.
أنكِ تستحقّين مستقبل سعادة وهناء دائم ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
je lui souhaite plein de bonheur
أتمنى لها الكثير من السعادة.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
pleine de bonheur.
يوم عاطفي ، صحيح ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
je vous souhaite une autre décennie de bonheur.
نتمنى 10 سنوات اخرى من السعادة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
je lui souhaite succès et bonheur.
اتمنى لها النجاح و السعادة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
une vie longue et heureuse... pleine de... bonheur.
وعمرأَ مديدأَ وسعيدأَ تملأة السعادة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
et je vous souhaite plein de bonheur.
وأتمنى له كل التوفيق
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
je lui souhaite tout le bonheur du monde.
نعم، حَسناً، أَتمنّا له الأفضل.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
je te souhaite plein de bonheur, chrissie.
أتمنى لك كل السعادة , كريسي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
je voudrais, pour terminer, souhaiter aux membres une vie pleine de bonheur.
واسمحوا لي أن أختتم كلامي متمنياً لجميع الأعضاء حياة سعيدة جداً.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je lui souhaite une présidence couronnée de succès.
وأتمنى له رئاسة ناجحة.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je lui souhaite beaucoup de bonheur, avec sa petite amie imaginaire.
اعني اتمني انه بخير هو و صديقته الخيالية
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
tu pourrai avoir une vie pleine de..
...يمكن أن تعيش حياة مليئة ب
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
j'ai eu une vie pleine de réussites.
يمكنني أن أنظر إلى حياة من الإنجازات
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
je peux supporter une vie de souffrance, alors je peux aussi supporter une vie pleine de bonheur.
و مادمتِ تحملت عمراً من الشقاء سأتحمل السعاده أيضاً
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
un joli appartement, une vie pleine de rebondissements...
بيت جميل و زوجة ودودة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
le mariage de kat était une nui si pleine de bonheur pour moi.
زواج كات كانت ليلة سعيدة لي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
je lui souhaite plein succès.
أتمنى أن يتكلل عملكم بنجاح باهر.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je lui souhaite bonne chance, bonne santé, bonheur et félicité.
إنني أتمنى لكم حظاً سعيداً وصحة جيدة والسعادة والهناء.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: