Şunu aradınız:: les pompiers ne sont pas au repos (Fransızca - Arapça)

les pompiers ne sont même pas encore là.
المطافئ لمْ تصل بعد.

les voyants ne sont pas au vert.
نحن لا نملك اللوحة الخضراء .

et les gens ne sont pas au courant.
والناس لا تعلم بهذا الأمر

les choses ne sont pas au bon endroit.
الأمور ليست في مكانها الصحيح

ils ne sont pas au menu ?
ماذا ، اليس الأطفال على القائمة ؟

les chefs ne sont pas au courant, hein ?
القادة لا يعلمون ؟

ils ne sont pas au combat.
لكن جنودك ليسوا في المعركة.

ils ne sont pas au courant?
لا يعرفون؟

les pompiers ne voulaient pas que ce soit défriché.
كل ما يلزمنا هو تجهيز مياه صالحة لا سبب لأن تطفح وتنشر البعوض

tu crois que les gens ne sont pas au courant ?
أتظني بأن الناس لم يسمعوا بِذلك ؟

"et les deux aigles ne sont pas au même endroit.
"النسر الواحد في مكان مختلف من الآخرين

les autres grands maîtres ne sont pas au courant.
قد تكون تغطية مرؤوسيه له

- et ils ne sont pas au courant?
-ولم يعرفوا هما انكى فعلتى هذا ؟

parceque les montagnes du bighorn ne sont pas au texas.
لأن الجبال الكبيرة لا توجد في تيكساس

ils ne sont pas au centre de détention.
انهم ليسوا في مراكز الاعتقال

les pompiers ne te laisseront pas valser à l'intérieur.
حسناً, المطافئلن تسمحلك...

ils ne sont pas au courant pour la colonie.
نحن نحتاج مساعدتك لقد دمروا المحور

pays qui ne sont pas au programme de la commission
البلدان غير المدرجة في جدول أعمال لجنة بناء السلام

elles ne sont pas au hasard. ce sont nos fans.
حسناً، انهم ليسوا عشوائيين هذا ممتع جدا

a cause de cet accès réduit, les pompiers ne pourraient pas rentrer.
وبسبب المدخل الضيق مطفئون الحرائق لن يستطيعوا الدخول هنا