Şunu aradınız:: moi au mariage je prend ton nom (Fransızca - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Arabic

Bilgi

French

moi au mariage je prend ton nom

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Arapça

Bilgi

Fransızca

dis moi au moins ton nom.

Arapça

أخبريني باسمكِ على الأقلّ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

dis-moi au moins ton nom.

Arapça

أتود أن تخبرني باسمك أخيراً ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

ils sont donc au mariage. - je...

Arapça

لذاكانوابالزفاف..

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

accompagne moi au mariage de ma mère.

Arapça

اريد منك الذهاب معي لزفاف امي .ِ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

accompagnes-moi au mariage des grayson.

Arapça

رافقينيفيحفلزفافآل(جرايسون).

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

allez-y, retrouvez-moi au mariage.

Arapça

إذن اجلبهم، ووافيني في زفاف (سيري)

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

mais, au mariage, je tomberai forcément sur eux.

Arapça

فقط عنيت الزفاف، سيبدو الأمر طبيعياً... -ماذا؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

au mariage, je pourrais rencontrer quelqu'un.

Arapça

-ربما في حفلة الزواج أقابل أحداً ما

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

je vous accompagne au mariage. je tiens votre sac.

Arapça

أرافقك إلى زفاف (فلويد) أمسك محفظتك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

je prends ton arme.

Arapça

سآخذ مسدسك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

je prends ton cavalier.

Arapça

سآخذ فارسك.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Fransızca

je prends ton manteau?

Arapça

-أيمكنني إنتزاع معطفكِ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

- je prends ton fauteuil.

Arapça

-سأحضر أغراضك -شكراً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

- tu ne viendras pas au mariage. - je viendrai. - tu ne peux pas !

Arapça

و لن تأتِ للزفاف - سآتي -

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

pas si je prends ton fils, non.

Arapça

. ليس اذا اخذت ابنك معي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

je prends ton argent! ouille.

Arapça

أنا أخذ أموالكِ أوه أوه، لقد طعنتني.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

prends mon sac, je prends ton vélo.

Arapça

اوقعت حقيبتي ، سأساعدك بالدراجة.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

- je prends ton manteau ? - oui.

Arapça

هل لي باخذ معطفك بالطبع

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

je prends ton petit magazine. un journal !

Arapça

لقد أخذت مجلتك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

allez, va t'amuser. je prends ton tour.

Arapça

هيا أذهب و أمرح و سأتولى المناوبة بدلا عنك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,788,870,498 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam