Şunu aradınız:: retrouve dans le texte (Fransızca - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Arabic

Bilgi

French

retrouve dans le texte

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Arapça

Bilgi

Fransızca

je te retrouve dans le hall.

Arapça

سوف اُلاقيك فى الردهة،حسناً.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

je vous retrouve dans le couloir.

Arapça

أقابلك في الردهة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

je te retrouve dans...

Arapça

لماذا لا اراكى فى... .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

tout cela se retrouve dans le texte fondamental, la constitution de 1996.

Arapça

وكل هذا يرد في النص اﻷساسي، وهو دستور عام ٦٩٩١.

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je te retrouve dans le hall à 20h.

Arapça

أنا سَأَراك في اللوبي في 8:

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

"alors on se retrouve dans le hall

Arapça

" يعني أن تقابلني على الطريق السريع "

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

on les retrouve dans le système informatique.

Arapça

هذا القواعد ليست مختلفة عن نظام الكومبيوتر.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

je vous retrouve dans le wagon-restaurant.

Arapça

أراك فى عربة المطعم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

je vous retrouve dans le hall dans 5 minutes.

Arapça

سأقابلك فى البهو خلال 5 دقائق لا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

tu redescends ou je te retrouve dans le hall ?

Arapça

هل تودي أن تعودي إلى هنا أو نتقابل في البهو؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

le même phénomène se retrouve dans le secteur public.

Arapça

وتُﻻحَظ هذه الظاهرة أيضا في القطاع العام.

Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ramasse tes affaires, je te retrouve dans le temple.

Arapça

في هذه الأثناء، أريدك إنتظارنا فوق هناك. لكن - لكن -

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

cette concordance se retrouve dans le budget-programme.

Arapça

وتحدث هذه المواءمة عن طريق الميزانية البرنامجية.

Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

séparons-nous. on se retrouve dans le jardin intérieur.

Arapça

دعنا نفترق، نستطيع أن نجمتع ثانية في الحديقة الداخلية

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

sors d'ici avant qu'on se retrouve dans le pétrin.

Arapça

عليك بالخروج من هنا. قبل أن يقع كلانا في مشكلة.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

comment quelqu'un comme vous se retrouve dans le désert ?

Arapça

كنت أفكر، كيف لشخص مثلك أن يقرر القدوم إلى الصحراء؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

90% sont retrouvées dans le mois.

Arapça

%90يتم العثور عليهم خلال الشهر

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

pourquoi se retrouver dans le hall ?

Arapça

لماذا مررت لي ملاحظة لأجتمع بك في الصالة الخارجية؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

tout s'est retrouvé dans le lac.

Arapça

وتدفقت كل مياهها إلى البحيرة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

- elle va se retrouver dans le placard.

Arapça

ستخرب المكان إذا فعلتها هذا جيد

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,748,336,496 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam