İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
verge d or plante
غولدنرود النبات
Son Güncelleme: 2020-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mélange côte d' or.
إجلس.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
livre symbol romain d or
رمز الكتاب من الذهب الروماني
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu feras des montures d`or,
وتصنع طوقين من ذهب.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salomon couvrit d`or les chérubins.
وغشّى الكروبين بذهب.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous aurons plus d"or, de puissance, tout!
سوف نحصل على المزيد من الذهب و المزيد من القوة ، المزيد من كل شئ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
des allumettes de l´hôtel chèvre d´or.
- هيا بنا. الين, انتظر.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
travaille avec moi, tu auras 100 pièces d' or.
إنّها مهمة صعبة.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sur des lits ornés [ d' or et de pierreries ] ,
« على سرر موضونة » منسوجة بقضبان الذهب والجواهر .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
d) or monétaire — fonds monétaire international (fmi);
)د( الذهب النقدي - صندوق النقد الدولي؛
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hiram avait envoyé au roi cent vingt talents d`or.
وارسل حيرام للملك مئة وعشرين وزنة ذهب
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
une coupe d`or de dix sicles, pleine de parfum;
وصحن واحد عشرة شواقل من ذهب مملوء بخورا
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
Referans:
une cargaison d' or, provenant de la mine secrète du clan yamashiro.
نعم، الذهب. أنتج الذهب من ذلك المنجم السري لعشيرة (ياماشيرو).
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
la table et ses ustensiles, le chandelier d`or pur et tous ses ustensiles,
والمائدة وآنيتها والمنارة الطاهرة وكل آنيتها ومذبح البخور.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il employa un talent d`or pur, pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles.
من وزنة ذهب نقي صنعها وجميع اوانيها
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
300 pièces d' or pour une épée, c' est du vol. tu es trop gourmand.
لا يمكنني سلب 300 قطعة لأجل سيف. أنتَ تطلب الكثر.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
il la couvrit d`or pur, et il y fit une bordure d`or tout autour.
وغشّاها بذهب نقي. وصنع لها اكليلا من ذهب حواليها.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comme je te l' ai promis, je te donnerai 100 pièces d' or une fois à edo.
قمت بعمل عظيم. كما وعدتك، سأعطيك 100 قطعة من الذهب في "إيدو".
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tu feras sur le pectoral deux anneaux d`or, et tu mettras ces deux anneaux aux deux extrémités du pectoral.
وتصنع على الصدرة حلقتين من ذهب. وتجعل الحلقتين على طرفي الصدرة.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
est-ce vrai qu' ils t' ont engagé pour vingt pièces d' or seulement ?
أهو صحيح إنّهم إستأجروك مقابل 20 قطعة من الذهب؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: