Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
homonymie
enslydende betegnelser
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
en cas d'homonymie des dénominations pour les boissons spiritueuses ou les boissons aromatisées, la protection sera accordée à chaque dénomination.
i tilfælde af enslydende betegnelser for spiritus eller aromatiserede drikkevarer beskyttes alle betegnelser.
en cas d’homonymie d’indications géographiques pour les vins, la protection sera accordée à chaque indication […].
for så vidt angår enslydende geografiske betegnelser for vin skal der ydes hver betegnelse beskyttelse […].
en cas d'homonymie, des précisions seront ajoutées qui permettront de prendre une décision sur l'enregistrement lorsque des noms s'écrivent ou se prononcent de la même façon.
i tilfælde af enslydende betegnelser foretages der en præcisering om registrering af betegnelser, der skrives eller udtales ens.
j'ai joué sur l'homonymie de "tique", l'arachnide suceuse de sang et des "tics", les contractions musculaires.
den bygger homonymforholdet mellem tik som er den lyd, et ur laver, og tic, muskelsammentrækningen.