Şunu aradınız:: appui (Fransızca - Esperanto)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Esperanto

Bilgi

Fransızca

appui

Esperanto

apogo

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

civil - appui horizontalstencils

Esperanto

difinu ŝablonan horizontalan alĝustigonstencils

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

durée avant appui long

Esperanto

dauer des langen drucks

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

durée de l'appui long

Esperanto

dauer des langen drucks

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

civil - appui vertical bivalentstencils

Esperanto

difinu ŝablonan vertikalan alĝustigonstencils

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

arrose les fleurs sur l'appui de fenêtre !

Esperanto

akvumu la florojn sur la fenestrobreto!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

la compassion sans l'appui n'a aucune valeur.

Esperanto

kompato sen helpo valoras nenion.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

lance ksnapshot lors de l'appui sur la touche impr. écran. name

Esperanto

lanĉas ksnapshot (ekranfotilon) kiam vi premas la "presi ekranon" klavon. name

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

ayez recours à l`Éternel et à son appui, cherchez continuellement sa face!

Esperanto

turnu vin al la eternulo kaj al lia potenco; sercxu cxiam lian vizagxon.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

tout ce que vous pourriez faire à l'appui de leur effort serait très apprécié.

Esperanto

io, kion vi povus fari por subteni ilian penon, ege aprezatus.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

un appui sur la touche f2 permet de lancer devhelp pour le mot à l'emplacement du curseur.

Esperanto

"f2" serĉigis devhelp por la vorto ĉe la kursoro

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

sois mon appui, pour que je sois sauvé, et que je m`occupe sans cesse de tes statuts!

Esperanto

fortikigu min, ke mi savigxu, kaj mi cxiam havos plezuron de viaj legxoj.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

quand je dis: mon pied chancelle! ta bonté, ô Éternel! me sert d`appui.

Esperanto

kiam mi diris, ke mia piedo sxanceligxas, via boneco, ho eternulo, min subtenis.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

si j`ai levé la main contre l`orphelin, parce que je me sentais un appui dans les juges;

Esperanto

se mi levis mian manon kontraux orfon, cxar mi vidis en la pordego helpon al mi,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

le seigneur, l`Éternel des armées, va ôter de jérusalem et de juda tout appui et toute ressource, toute ressource de pain et toute ressource d`eau,

Esperanto

cxar jen la sinjoro, la eternulo cebaot, forprenos de jerusalem kaj de judujo la apogon kaj forton, cxian apogon de pano kaj cxian apogon de akvo;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

appuie sur ce bouton et la porte s'ouvrira.

Esperanto

premu tiun butonon kaj la pordo malfermiĝos.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,800,030,534 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam