Şunu aradınız:: à dater du mois de vos vacances (Fransızca - Hollandaca)

profitez de vos vacances
geniet van jullie vakantie in het mooie frankrijk

au service de vos vacances ...
tot de dienst van uw vakantie...

situation à la fin du mois de
situatie per einde maand

à partir du mois de juin 2001 :
vanaf juni 2001 :

fed du mois de décembre
besluiten van de commissie.

échéances du mois de septembre
vervallen bedragen van september

du mois de la qualification; ou
de maand waarin kwalificatie plaatsvond; of

emission au cours du mois de
bedrag in milj. r.e.

jusqu'à la période de session du mois de juin.
mijn diensten zijn overigens momenteel in de weer om daaromtrent een verslag op te stellen.

conseil au cours du mois de mars.
maart in de raad belangrijke resultaten geboekt.

argentine au cours du mois de juillet.
in het begin van het jaar is de vluchtelingenstroom plotseling groter geworden.

la décision du gouvernement vaut agrément pour une période de quatre ans à dater du mois de sa notification par le gouvernement.
de beslissing van de regering inzake de erkenning geldt voor een periode van vier jaar vanaf de maand van de betekening ervan door de regering.

premier jour de classe du mois de février.
voor de scholen verbonden aan een centrum voor kinderzorg en teldag :

dernier dimanche du mois de mars : 1h00 utc *
laatste zondag van maart: 1.00 u. utc *

profitez de vos vacances⁶
geniet nog van je vakantie

la période de six mois doit se situer dans un délai de neuf mois à dater du premier jour du mois de l'action du tuteur.
de periode van zes maanden moet zich situeren binnen een termijn van negen maanden, te rekenen vanaf de eerste dag van de werkzaamheden van de voogd.

2° l'indice santé du mois de juillet 2002.
2° de gezondheidsindex van de maand juli 2002.

l'indice de base est celui du mois de septembre 1993.
de basisindex is deze van de maand september 1993.

l'indice de départ est celui du mois de septembre 2008.
het aanvangscijfer is dat van de maand september 2008.

l'indice du mois de septembre 2001 sert comme indice de base.
als basisindex geldt het indexcijfer van de maand september 2001.