Şunu aradınız:: déléguer une tâche à quelqu'un (Fransızca - Hollandaca)

[déléguer]
[overdragen]

créer une tâche & #160; / un rappel...
taak/herinnering aanmaken...

chercher ou ajouter une tâche
taak toevoegen of opzoeken

& tâche
& taak

tâche sans nom
naamloze taak

télécharger à nouveau
opnieuw & downloaden

démarrer le chronométrage de la tâche sélectionnée
start het bijhouden van de geselecteerde taak

modifier la tâche par défaut
standaardtaak wijzigen

aucune tâche active
geen actieve taken

heure à laquelle la tâche sera exécutée
uur waarin de taak zal worden uitgevoerd

- & #160; le processus effectue une tâche.
- proces is ergens mee bezig.

durée de la tâche incorrecte. celle -ci doit être supérieure à zéro.
ongeldige taakduur -- dient groter te zijn dan nul.

aucun schéma n'a été défini pour une validation.
geen schema gedefinieerd voor validatie.

aucun élément correspondant à votre recherche n'a été trouvé.
er werd niets gevonden dat overeenkomt met uw zoekterm.

la déclaration pour l'élément %1 n 'existe pas.
declaratie voor element %1 bestaat niet.

aucune définiion pour l'élément %1 n'est disponible.
definitie voor element %1 is niet beschikbaar.

téléchargé
© là © aangeklaagd ©

le téléchargement a échoué. le fichier retourné est corrompu.
download is mislukt. het ontvangen bestand is bevat fouten.

annuler le téléchargement
downloaden afbreken

l'élément %1 est déjà défini.
element %1 is al gedefinieerd.