Şunu aradınız:: déterminer un jour de la semaine (Fransızca - Hollandaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Dutch

Bilgi

French

déterminer un jour de la semaine

Dutch

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Hollandaca

Bilgi

Fransızca

jour de la semaine

Hollandaca

dag van de week

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

le jour de la semaine.

Hollandaca

de dag van de week.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Fransızca

premier jour de la semaine

Hollandaca

eerste dag van de week

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

routage - jour de la semaine

Hollandaca

routering volgens weekdag

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

afficher le jour de la semaine

Hollandaca

dag van de & week tonen

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

"tm_wday" - jour de la semaine

Hollandaca

"tm_wday" - dag van de week

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

répétition le x-ième jour de la semaine y

Hollandaca

herhalen op dag i van week j

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

jourdelasemainecourt - le jour de la semaine en abrégé.

Hollandaca

terwijl het bepaalde zaken aangenamer maakt als kde uw smb wachtwoorden opslaat, kan dit ook een beveiligingslek betekenen.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ajouter le jour de la semaine à la date affichée.

Hollandaca

de dag van de week aan het datumdisplay toevoegen.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

un jour de congé

Hollandaca

een snipperdag

Son Güncelleme: 2018-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

%w - jour de la semaine, numérique, avec dimanche = 0

Hollandaca

%w - dag van de week als decimaal, waarbij zondag 0 is

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

un jour de fermeture;

Hollandaca

een sluitingsdag;

Son Güncelleme: 2012-04-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

jddayofweek - - retourne le numéro du jour de la semaine.

Hollandaca

deze extensie gebruikt geen configuratie regels.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

pour un jour férié, pont ou jour de repos en semaine :

Hollandaca

voor een feestdag, brug- of rustdag in de week :

Son Güncelleme: 2012-04-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

%a - nom abrégé du jour de la semaine (local).

Hollandaca

%a - volledige weekdag naam volgens de huidige locale

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

un jour de travail typique

Hollandaca

een doorsnee werkdag

Son Güncelleme: 2017-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

il s'agit de plaquettes thermoformées indiquant le jour de la semaine.

Hollandaca

dit zijn blisterverpakkingen met daarop de dagen van de week aangegeven.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

les patchs doivent être appliqués régulièrement, le même jour de la semaine.

Hollandaca

de pleisters moeten altijd op dezelfde dag van de week worden aangebracht.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

choisissez le jour de la semaine le mieux adapté à votre programme.

Hollandaca

kies de dag van de week die u het beste uitkomt.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

un jour de congé d'ancienneté

Hollandaca

een dag anciënniteitsverlof

Son Güncelleme: 2018-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,778,046,190 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam