Şunu aradınız:: devoir une revanche à (Fransızca - Hollandaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Dutch

Bilgi

French

devoir une revanche à

Dutch

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Hollandaca

Bilgi

Fransızca

à

Hollandaca

naar

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

Ã

Hollandaca

Ã

Son Güncelleme: 2015-02-20
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

à plus

Hollandaca

hoogstens

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

aller à

Hollandaca

ga naar

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

-- oui, et cela me rappelle que j'ai une revanche à prendre.

Hollandaca

--„ja, en dat herinnert mij, dat ik _revanche_ moet nemen.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

mettre à jour

Hollandaca

bijwerken

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

%1 à %2

Hollandaca

%1 van %2

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

ajouter à kaddressbook...

Hollandaca

aan kde-adresboek toevoegen...

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

& introduction à kmail

Hollandaca

& inleiding in kmail

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

-- c'est une revanche, capitaine, répondit ned land. je vous devais cela. »

Hollandaca

"het is een wederdienst, kapitein," antwoordde deze, "ik was nog bij u in schuld."

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

adresse électronique

Hollandaca

e-mail

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

i. inferieure ã 30 %

Hollandaca

i. van minder dan 30 gewichispercenten

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

seuls ceux qui regardent l’ avenir avec les yeux du passé et tablent sur une revanche idéologique peuvent ignorer cette vérité toute simple.

Hollandaca

alleen iemand die de toekomst met de ogen van het verleden bekijkt en zich bij voorbaat verheugt op ideologische wraakoefening, kan deze eenvoudige waarheid negeren.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

enfin, monsieur le président, on a dit- pas ici- de ce grand élargissement qu' il constituait une revanche sur yalta.

Hollandaca

tot slot, mijnheer de voorzitter, is er gezegd- overigens niet hier- dat deze omvangrijke uitbreiding een vergelding voor yalta zou zijn.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

c' est aussi, au passage, une bonne occasion pour les dirigeants militaires russes blessés dans leur honneur de prendre une revanche sanglante de la défaite infamante subie contre les combattants de la liberté tchétchènes, il y quelques années seulement.

Hollandaca

bovendien biedt het gruwelijke krijgsgebeuren in de kaukasus de doorsnee russische politicus dé kans de populaire nationale trom te slaan, precies in de aanloop naar de doema-verkiezingen.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

& À gauche & #160;:

Hollandaca

links:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,800,423,526 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam