İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
en termes de
inzake
Son Güncelleme: 2009-08-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ensuite, le deuxième objectif en termes de prise de conscience accrue est la conviction que nous pouvons vaincre ce phénomène.
het tweede doel van de bewustwording is de overtuiging dat wij dit fenomeen kunnen verslaan.
le réexamen du partenariat doit également être l’occasion de se pencher sur la structure institutionnelle et le fonctionnement en termes de prise de décision plus efficace au niveau approprié.
bij de evaluatie van het partnerschap moeten ook de institutionele structuur en de werking onderzocht worden om op het passende niveau te komen tot een meer effectieve besluitvorming.
3.3.1 il faut un engagement plus ferme pour atteindre la parité entre femmes et hommes en termes de prise de décisions8, dans les domaines économique, politique, scientifique et technologique.
3.3.1 het streven naar een evenwichtige deelname van vrouwen en mannen aan de besluitvorming8 op economisch, politiek, wetenschappelijk en technisch gebied moet minder vrijblijvend worden.
l’agenda réglementaire mondial, piloté par le g 20, a accru sensiblement la solidité du secteur en termes de fonds propres, d’endettement, de financement et de prise de risques.
dankzij de mondiale regelgevende agenda, aangespoord door de g-20, is de sector aanzienlijk robuuster geworden wat betreft kapitaal, schuldniveau, financiering en het nemen van risico's.
il est urgent que s'accélère dans l'ue la prise de conscience en termes de compétitivité, de croissance, de créations d'emplois.
in de eu moet dan ook snel het besef doordringen dat biotechnologie van groot belang kan zijn voor concurrentievermogen, economie en werkgelegenheid.