Şunu aradınız:: le tranche d'âge (Fransızca - Hollandaca)

le tranche est cannelée.
de muntrand is gekarteld.

ce noeud gordien, c'est l'analyse de la valeur qui a permis de le trancher.
deze gordiaanse knoop kon met be hulp van waardeanalyse worden door gehakt.

je dirais que ce problème est entre nous et nous et que nous devons le trancher.
ik denk aan de burgers en aan de kinderen die het leven hebben verloren door de plotselinge verslechtering van de situatie in rwanda.

considérant que, si un conflit surgit entre assureur et assuré, il importe de le trancher de la manière la plus équitable et la plus rapide possible;
overwegende dat, indien zich tussen verzekeraar en verzekerde een conflict voordoet, dit zo billijk en snel mogelijk moet worden opgelost;