Şunu aradınız:: les mots sont séparés par des tirets ( ) (Fransızca - Hollandaca)

complétez avec les numéros relatifs, séparés par des tirets.
aanvullen met de nummers die van toepassing zijn, onderling gescheiden door koppeltekens.

les sucres présents sont séparés par la clhp.
de scheiding van de aanwezige suikers geschiedt met behulp van hplc.

les champs sont séparés par un point-virgule (;).
de velden worden van elkaar gescheiden door een puntkomma („;”).

les mots sont puissants.
woorden hebben veel macht.

dans cet atelier, les employés sont séparés par des écrans qui permettent de protéger leur environnement.
in deze werkplaats zijn er schermen tussen de werknemers aangebracht ter beschutting van hun onmiddellijke omgeving.

vérifier que les mots sont valides
controleren of woorden geldig zijn

les unités administratives sont séparées par des limites administratives.
de administratieve eenheden zijn gescheiden door administratieve grenzen.

chaque formulaire doit comporter un numéro unique, composé de trois groupes de chiffres (séparés par des tirets) :
elk formulier moet een uniek nummer krijgen dat samengesteld is uit drie cijfergedeeltes (gescheiden door streepjes) :

ces bouchons sont séparés par du liquide contenant ou non des bulles de faible diamètre (figure 13).
tuur, maar het fluïdum dat in contact is met de wand heeft een iets hogere temperatuur. er vormen zich dan bellen op de wand die langzaam verdwijnen.

les mots sont utilisés pour cacher le sens.
laten we onszelf niets wijsmaken.

dans les listes, les champs sont séparés par des virgules et n'ont pas d'espace entre eux.
in lijsten worden velden gescheiden door komma's zonder spaties ertussen.

les acides gras du savon sont séparés par extraction avec de l'éthanol contenant du co2.
de zeep-vetzuren worden door extractie met co2-bevattend ethanol afgescheiden.

ces deux dates sont séparées par des flèches;
deze twee data worden van elkaar gescheiden door pijlen;

les mots sont impuissants à raconter de telles merveilles !
woorden zijn onmachtig om zulke wonderen te vertellen!

dans tous les cas, les sections sont séparées par un astérisque.
in alle gevallen worden de delen gescheiden door een sterretje (*).

les deux éléments d'information présents dans chaque sous-zone sont séparés par le caractère «us».
het karakter „verenigde staten” wordt gebruikt om de twee informatie-elementen van elkaar te scheiden.

les familles d'aiguilles sont séparées par les joints de grains
tussen de aan elkaar grenzende naalden van twee verschillende groepen ontstaan korrelgrenzen

les deux chambres sont séparées par un deuxième piston en caoutchouc chlorobutyl.
de twee kamers worden gescheiden door een tweede chloorbutylrubber zuiger.

le numéro d’ordre et le numéro de réception figurant sur la fiche sont séparés par un espace.
het volgnummer en het onderdeeltypegoedkeuringsnummer worden gescheiden door een spatie.

le numéro d’ordre et le numéro de réception ce figurant sur la fiche sont séparés par un espace.
het volgnummer en het eg-onderdeeltypegoedkeuringsnummer worden gescheiden door een spatie.