Şunu aradınız:: plaire (Fransızca - Korece)

pas pour vous plaire.
난 그 그림들이 좋아요

Ça va pas te plaire.
- 대답하기 싫은 텐데.

- il pourrait me plaire.
그럴 수도 있지

il commence à me plaire.
추후 공고가 있을 때까지 순회 공연 취소

- comment ça peut te plaire ?
뭐가 안웃긴지 알아, 응? - 뭐?

pour vous plaire, c'est ça ?
네 내가 왜 그림을 샀다고 생각했죠?

demande lana. elle va te plaire.
'라나'라고..

vous avez l'air de lui plaire.
앉아, 이봐, 앉으라고!

tu as toujours tout fait pour lui plaire.
너는 항상 그 분의 호감을 사려고 열심이었지

- elle est jeune, elle peut encore plaire.
- 이분은 젊잖아요. 아직도 예쁘고요

je faisais tout pour plaire à la mère de lee.
나는 사돈 마누라의 비위를 맞추는데 갖은 신경을 다 썼다

- ne t'inquiète pas. Ça va te plaire.
걱정 마, 맘에 쏙 들 거야

en fait, ça ne peut pas plaire à tout le monde.
모두가 좋아하지는 않는 것 뿐이죠

la voilà. -je pense que vous allez vous plaire.
오 이런 저기 온다

et japeth veut plaire à tout prix. je ne vaux pas mieux.
야벳은 남의 비위만 맞추고 나도 똑같아

j'ai essayé de me faire accepter, de vous plaire.
맞아요, 전 그렇게 교육받았거든요

or ceux qui vivent selon la chair ne sauraient plaire à dieu.
육 신 에 있 는 자 들 은 하 나 님 을 기 쁘 시 게 할 수 없 느 니

d'ici, c'est comme vous etes occupé à lui plaire.
당신이 바쁜처럼 여기에서 그 사람을 기쁘게하려고 느낀다.

et regardez, je vais vous faire goûter au génie de cade. Ça va vous plaire.
내가 엄청난 걸 발견했어 잘 봐

- 12 h 15, rire de gorge évoquant l'orgasme pour plaire au mâle dominant.
12시 15분 수컷 앞에서 몸을 꼬며 음탕하게 웃음