Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pour l éternité
Son Güncelleme: 2024-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pour l éternité et au-dela
tenore transferre
Son Güncelleme: 2014-08-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
pour l éternité et un jour de plus
Son Güncelleme: 2021-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
béatrice resta jeune fille pour l´éternité
beatrice ad vitam aeternam puella erit
Son Güncelleme: 2022-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pour l honneur la gloire par la force et le courage
ad honorem gloriae
Son Güncelleme: 2022-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
peut-être a-t-il été séparé de toi pour un temps, afin que tu le recouvres pour l`éternité,
forsitan enim ideo discessit ad horam a te ut aeternum illum reciper
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pour l`avoir possédée, les anciens ont obtenu un témoignage favorable.
in hac enim testimonium consecuti sunt sene
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j`ai été établie depuis l`éternité, dès le commencement, avant l`origine de la terre.
ab aeterno ordita sum et ex antiquis antequam terra fiere
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
car ce seront des jours de vengeance, pour l`accomplissement de tout ce qui est écrit.
quia dies ultionis hii sunt ut impleantur omnia quae scripta sun
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aaron jettera le sort sur les deux boucs, un sort pour l`Éternel et un sort pour azazel.
mittens super utrumque sortem unam domino et alteram capro emissari
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et tout le peuple, dès le matin, se rendait vers lui dans le temple pour l`écouter.
et omnis populus manicabat ad eum in templo audire eu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un jeune taureau, un bélier, un agneau d`un an, pour l`holocauste;
bovem de armento et arietem et agnum anniculum in holocaustu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
Referans:
car c`est un jour de vengeance pour l`Éternel, une année de représailles pour la cause de sion.
quia dies ultionis domini annus retributionum iudicii sio
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alors les gens du pays découragèrent le peuple de juda; ils l`intimidèrent pour l`empêcher de bâtir,
factum est igitur ut populus terrae inpediret manus populi iudae et turbaret eos in aedificand
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ah ! si je pouvais vous persuader que l' homme n' est pas un loup pour l' homme !
utinam tibi suadere possem hominem homini non esse
Son Güncelleme: 2012-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de l`huile pour le chandelier, des aromates pour l`huile d`onction et pour le parfum odoriférant;
oleum ad luminaria concinnanda aromata in unguentum et thymiama boni odori
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: