Şunu aradınız:: reconnaît (Fransızca - Latince)

il reconnaît
cognoscit

celui qui reconnaît
agnitor

il reconnaît en pleurant
agnoscit lacrymans

et-il reconnaît avec-moi
ac recognoscit mecum

il reconnaît les faits être vrais.
reperit esse vera.

il reconnaît en présence (de ses yeux)
perspicit coram

on reconnaît l'arbre à ses fruits
arbor de fructu suo cognoscitur

qui ne reconnaît chez eux la preuve que la main de l`Éternel a fait toutes choses?
quis ignorat quod omnia haec manus domini feceri

l`Éternel est élevé: il voit les humbles, et il reconnaît de loin les orgueilleux.
mirabilis facta est scientia tua ex me confortata est non potero ad ea

je te loue de ce que je suis une créature si merveilleuse. tes oeuvres sont admirables, et mon âme le reconnaît bien.
verumtamen iusti confitebuntur nomini tuo habitabunt recti cum vultu tu

car le seigneur châtie celui qu`il aime, et il frappe de la verge tous ceux qu`il reconnaît pour ses fils.
quem enim diligit dominus castigat flagellat autem omnem filium quem recipi

lorsqu`un vent passe sur elle, elle n`est plus, et le lieu qu`elle occupait ne la reconnaît plus.
saturabuntur ligna campi et cedri libani quas plantavi

leur aspect est plus sombre que le noir; on ne les reconnaît pas dans les rues; ils ont la peau collée sur les os, sèche comme du bois.
heth denigrata est super carbones facies eorum et non sunt cogniti in plateis adhesit cutis eorum ossibus aruit et facta est quasi lignu

car ton serviteur reconnaît qu`il a péché. et voici, je viens aujourd`hui le premier de toute la maison de joseph à la rencontre du roi mon seigneur.
agnosco enim servus tuus peccatum meum et idcirco hodie primus veni de omni domo ioseph descendique in occursum domini mei regi