Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
un hommage est ainsi rendu à la militante pacifiste afin de lui reconnaître une place légitime dans l’histoire des précurseurs européens.
kijevo konferencijos tikslas − skatinti pilietinį dialogą bei europos ir ukrainos atstovų bendradarbiavimą
portrait de la pacifiste bertha von suttner , qui a symbolisé les efforts en faveur de la paix déployés par l' autriche pendant plusieurs décennies .
ant š ios monetos pavaizduotas pacifistės bertha von suttner , austrijos pastangų daugelį de š imtmečių palaikyti taiką simbolio , portretas .
portrait de la pacifiste bertha von suttner, qui a symbolisé les efforts en faveur de la paix déployés par l’ autriche pendant plusieurs décennies.
antš ios monetos pavaizduotas pacifistės bertha von suttner, austrijos pastangų daugelį deš imtmečių palaikyti taiką simbolio, portretas.
cette vision de victor hugo, pacifiste et démocratique dès le départ, explique que le monde politique ait largement adhéré à son idée des États-unis d’europe après les horreurs traversées par l’europe pendant la première guerre mondiale et, plus encore, après la catastrophe de la seconde guerre mondiale sur le sol européen.
būtent šiais iš esmės pacifistiniais ir demokratiniais motyvais galima paaiškinti, kodėl europoje po baisios pirmojo pasaulinio karo patirties, o dar labiau – po antrojo pasaulinio karo katastrofos, hugo skelbta jungtinių europos valstijų idėja susilaukė ypač plataus politinio atgarsio.