Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mme dent était moins splendide, mais elle était plus femme. elle avait la taille mince, la figure douce et pâle, et les cheveux blonds.
dent ezredes felesége nem volt olyan mutatós asszony, de szerintem disztingváltabb, előkelőbb jelenség.
l’impression en taille-douce, ou en relief, produit un effet perceptible au toucher sur le motif principal et sur certaines autres parties, au recto du billet.
tapintással érzékelhetők a metszetmélynyomtatással, azaz a felületből kidomborodó nyomtatással készült meghatározó nyomatrészek a bankjegy előoldalán.
l' impression en taille-douce( ou « intaglio », un mot italien signifiant « couper dans ») confère aux billets leur toucher particulier.
( az átnézőjel az oldalakra nyomott töredékes számjegy, amelyet akkor láthatunk, ha a bankjegyet világosság felé tartjuk.