Şunu aradınız:: certainement (Fransızca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Portekizce

Bilgi

Fransızca

certainement.

Portekizce

sim, são.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

certainement.

Portekizce

seguramente que sim.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

certainement!

Portekizce

claro que é!

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

certainement pas.

Portekizce

evidentemente que não.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Fransızca

certainement pas.

Portekizce

seguramente que não.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Fransızca

certainement pas!

Portekizce

de maneira nenhuma!

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

non, certainement pas!

Portekizce

não, evidentemente que não!

Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

non, certainement pas!

Portekizce

não, com certeza que não!

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

certainement des insatisfaits.

Portekizce

certamente os insatisfeitos.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

c' est certainement vrai.

Portekizce

não há dúvida disso.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

guillaume gagnera certainement.

Portekizce

guillaume ganhará certamente.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

vous le comprendrez certainement.

Portekizce

certamente que compreenderá esta posição.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

certainement pas, au contraire!

Portekizce

de facto, não: acontece exactamente o contrário!

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ce moment approche certainement.

Portekizce

esse momento chegará seguramente.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

poursuivre la recherche, certainement.

Portekizce

É evidente que devíamos prosseguir as investigações.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

tel est certainement l' essentiel.

Portekizce

isto é de facto fundamental.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

une rationalisation est certainement nécessaire.

Portekizce

É óbvio que é necessária uma certa racionalização.

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

la réponse est certainement « oui ».

Portekizce

a resposta é certamente “ sim ”.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

c' est certainement beaucoup trop peu.

Portekizce

não há dúvida de que é muito pouco.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

certainement, monsieur fabre-aubrespy.

Portekizce

com certeza, senhor deputado fabre-aubrespy.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,772,723,614 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam