Şunu aradınız:: en train de manger (Fransızca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Portuguese

Bilgi

French

en train de manger

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Portekizce

Bilgi

Fransızca

je suis en train de manger.

Portekizce

eu estou comendo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

le chat est en train de manger.

Portekizce

o gato está comendo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je suis en train de manger un sandwich.

Portekizce

eu estava comendo um sanduíche.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

nous sommes en train de manger des pommes.

Portekizce

estamos comendo maçãs.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il est en train de lire.

Portekizce

ele está lendo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

peur de manger

Portekizce

fagofobia

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

elle est en train de dîner.

Portekizce

ela está jantando.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

avant de manger

Portekizce

antes de comer

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

il est en train de se développer.

Portekizce

está a ser desenvolvido.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

vous êtes en train de télécharger skype

Portekizce

você está agora fazendo o download do skype

Son Güncelleme: 2018-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

elle est toujours en train de sourire.

Portekizce

ela está sempre a sorrir.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

cisco - homme en train de courirstencils

Portekizce

cisco - homem a correrstencils

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

regardez ! il est en train de neiger.

Portekizce

olhem! está nevando.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

en train de générer %1 à %2 dpi

Portekizce

a gerar de momento o% 1 a% 2 dpi

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

est-on en train de l' organiser?

Portekizce

esse plano está de facto a ser organizado?

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

que sommes-nous en train de faire?

Portekizce

afinal o que é que estamos a fazer?

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

quelqu'un est en train de me regarder.

Portekizce

alguém está me olhando.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

je n'étais pas en train de danser !

Portekizce

não estava a dançar.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

nous sommes en train de prendre les nôtres.

Portekizce

nós estamos a assumir as nossas responsabilidades.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

l'enfant est encore en train de dormir.

Portekizce

o menino ainda está dormindo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,791,792,140 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam