Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
guillemets
aspas
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
guillemets doubles
aspas
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(sans les guillemets).
(sem aspas).
Son Güncelleme: 2013-07-01
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
cependant, dans un souci de lisibilité, ils apparaissent entre guillemets et sont utilisés occasionnellement pour les transferts de déchets en général.
contudo, para maior legibilidade, surgem entre aspas e são utilizados ocasionalmente para designar as transferências de resíduos em geral.
vous pouvez activer ou désactiver cette insertion automatique des guillemets doubles ouvrant et fermant dans la section configuration configurer kile... latex.
poderá activar ou desactivar esta inserção automática das aspas de abertura e fecho em configuração configurar o kile... latex.
ne sont pas" seulement"- et j' insiste pour que cet adverbe soit mis entre guillemets- visées ici les violences physiques et sexuelles.
não se trata aqui apenas- sendo que sublinho que gostaria de colocar a palavrinha" apenas" entre aspas- de formas de violência corporais e sexuais.