Şunu aradınız:: ne jamais détremper le sol (Fransızca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Portuguese

Bilgi

French

ne jamais détremper le sol

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Portekizce

Bilgi

Fransızca

ne jamais secouer le flacon.

Portekizce

não — nunca agite o frasco.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ne jamais chiffrer

Portekizce

nunca cifrar

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ne jamais souffler dans le diskus.

Portekizce

-

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

ne jamais arroser le liquide au jet

Portekizce

nunca atire jatos de água sobre o líquido

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ne jamais consulter une lrc

Portekizce

nunca consultar uma crl

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

& ne jamais compresser automatiquement

Portekizce

& nunca compactar automaticamente

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

ne jamais déplier les groupes

Portekizce

nunca expandir os grupos

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ne jamais recapuchonner une aiguille.

Portekizce

nunca voltar a colocar a cápsula na agulha

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ne jamais enregistrer l'historique

Portekizce

nunca salvar histórico

Son Güncelleme: 2016-12-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ne jamais recapuchonner l'aiguille.

Portekizce

nunca volte a tapar a agulha.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ne jamais déplier les fils de discussion

Portekizce

nunca expandir os tópicos

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

médicaments à ne jamais prendre avec exviera

Portekizce

medicamentos que não deve tomar com exviera

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ne jamais conserver le stylo avec l'aiguille fixée dessus.

Portekizce

nunca guarde a caneta com a agulha inserida.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ne jamais verser d'eau dans ce produit

Portekizce

nunca deitar água neste produto

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ne jamais verser de l'eau dans ce produit

Portekizce

nunca deitar água neste produto

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ne jamais administrer liprolog mix25 par voie intraveineuse.

Portekizce

em nenhuma circunstância o liprolog mix25 deve ser administrado por via intravenosa.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ne jamais jeter les seringues avec les ordures ménagères.

Portekizce

nunca coloque as seringas utilizadas no caixote de lixo doméstico.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

ne jamais essayer de redresser ce qui est tordu!

Portekizce

não se deve endireitar aquilo que nasceu torto!

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Fransızca

- faites en sorte de ne jamais manquer de médicaments.

Portekizce

© emea 2006

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fransızca

ne jamais y laisser la solution éluante (5.2).

Portekizce

nunca deixar eluente (5.2) nas colunas.

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,781,515,583 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam