Şunu aradınız:: soyez le bien venu (Fransızca - Portekizce)

soyez le bienvenu.
seja bem-vindo.

soyez le bienvenu, vladimir.
bem-vindo, vladimir!

le bien public
o bem público

pour le bien du...
para bem do...

le bien me plaît
well i like

comprenons-le bien.
compreendamo-lo bem.

améliorer le bien-être
improve welfare

compromettre le bien général
comprometer o bem geral

plongez dans le bien-être
mergulhe no bem-estar

le bien-être des animaux;
ao bem-estar animal;

«nous récupérerons le bien.»; ou
«procederemos à recolha dos bens.»; ou

de ce point de vue, le livre vert est le bien venu.
desta perspetiva, o livro verde é acolhido com agrado.

contrôles portant sur le bien-être
controlos de bem-estar animal

fondation pour le bien-être des mineurs
fundação estadual para o bem-estar do menor

elle ne sait pas distinguer le bien du mal.
ela não sabe distinguir o bem do mal.

5.9 les entrepreneurs pour le bien commun.
5.9 empresários para o bem comum.

m. nielsen - le bien-être des animaux
l. nielsen – o bem-estar dos animais

apprécier le bien-fondé d'un recours
apreciar o fundamento de um recurso

la lÉgislation sur le bien-Être des animaux comprend
a legislaÇÃo em matÉria de bem-estar dos animais inclui

comprendre la santé, le bien-être et les maladies
compreender a saúde, o bem-estar e a doença