Şunu aradınız:: une plaisanterie numérique (Fransızca - Romence)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Romanian

Bilgi

French

une plaisanterie numérique

Romanian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Romence

Bilgi

Fransızca

et non point une plaisanterie frivole!

Romence

ce nu are în el nimic uşuratic.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

ces commentaires espiègles ne changent rien au fait que ce compte à rebours, sur un sujet aussi grave et critique - le futur d'un pays entier n'est pas une plaisanterie - semble assez déplacé.

Romence

În ciuda comentariile inteligente, ideea de a începe o numărătoare inversă legată de o știre de importanță majoră — viitorul unei țări nu este o glumă — pare destul de inoportună.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,043,692,395 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam