İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
les requins tigres (carcharhinidae) représentaient plus de 70 % de ces prises en 2007.
В 2007 году 70 процентов от этих уловов приходилось на серых акул.
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la présente rubrique traite des requins visés dans la liste figurant dans l'annexe i de la convention, à savoir : le requin griset (hexanchus griseus), le requin pèlerin (cetorhinus maximus), le requin renard (famille des alopiides), le requin baleine (rhincodon typus), le requin requiem (famille des carcharhinidae), le requin marteau, le requin bonnet, ou requin marteau tiburo (famille des sphyrnides) et le requin taupe bleu (famille des lamnidae).
43. Под этой рубрикой проходят акулы, перечисленные в приложении i к Конвенции: шестижаберная акула (hexanchus griseus), гигантская акула (cetorhinus maximus), семейство лисьих акул (alopiidae), китовая акула (rhincodon typus), семейство серых акул (carcharhinidae), семейство молотоголовых акул (sphyrnidae) и семейство ламновых, или сельдевых акул (lamnidae)19.
Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: