Şunu aradınız:: que tu es plus precieux que ma propre vie (Fransızca - Rusça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Russian

Bilgi

French

que tu es plus precieux que ma propre vie

Russian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

Rusça

Bilgi

Fransızca

plus que ma propre vie

Rusça

плюс que ma vie propre

Son Güncelleme: 2013-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu es plus âgé que tom.

Rusça

Ты старше Тома.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu es plus intelligent que moi.

Rusça

Ты умнее меня.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je crois que tu es la femme que j'ai attendue toute ma vie.

Rusça

Я думаю, ты женщина, которую я ждал всю жизнь.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

que tu es grand !

Rusça

Какой ты высокий!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

tu n'es plus jeune.

Rusça

Ты уже не молод.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

est-ce que tu es sûr ?

Rusça

Ты уверен?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

j'espère que tu es fier.

Rusça

Надеюсь, ты горд собой.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je pense que tu es allé trop loin.

Rusça

Я думаю, что ты зашёл слишком далеко.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

que tu es belle aujourd'hui !

Rusça

Какая ты сегодня красивая!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

c'est parce que tu es une fille.

Rusça

Это потому, что ты девочка.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

je surveillerai ton enfant pendant que tu es parti.

Rusça

Я присмотрю за твоим ребёнком, пока тебя нет.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

- ils dirent: «est-ce que tu es...

Rusça

Они [братья] сказали: «Разве же ты (и) в самом деле Йусуф?»

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

un jour, tu te réveilles et tu réalises que tu es mort.

Rusça

Однажды ты проснёшься и поймёшь, что умер.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

est-ce que tu t'es déjà lavé les mains ?

Rusça

Ты уже вымыл руки?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

j'espère que tu n'es pas fâché contre moi.

Rusça

Надеюсь, ты на меня не сердишься.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

“tu cours à la police et tu dis que tu es arménien !”

Rusça

"Ну тогда, беги в полицейский участок и скажи им, что ты из Армении!“

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

j'espère que tu es bien arrivé chez toi après un bon voyage.

Rusça

Надеюсь, ты приехал домой после хорошей поездки.

Son Güncelleme: 2021-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

si tu te fais percer l'oreille droite, cela signifie que tu es homo.

Rusça

Если ты прокалываешь себе правое ухо - значит, ты гей.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Fransızca

est-ce que tu t'es blessé pendant le match de football?

Rusça

Ты поранился во время игры в футбол?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,787,551,039 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam